France Launches Effort to Right Classical Music's Gender Imbalance

2020-09-22

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • Very few women occupy leadership positions in the world of classical music.
  • 2
  • In fact, only about six percent of professional classical music orchestras are headed by women.
  • 3
  • Now, in France, there is an effort to increase the number of women leading orchestras.
  • 4
  • It is an international competition in Paris called La Maestra.
  • 5
  • The event gives women conductors a chance to show off their skills.
  • 6
  • Over 200 women -- from Asia, Europe and the Americas -- are taking part in the competition.
  • 7
  • The winner will be announced later this month.
  • 8
  • Laurent Bayle is director of the Paris Philharmonic.
  • 9
  • He says the winner and those who place highly will get two years of intensive mentoring and other support.
  • 10
  • Many observers say there is a need for that kind of support.
  • 11
  • Women head nearly 40 percent of orchestras in Belgium, but only three percent of French orchestras have female conductors.
  • 12
  • In the United States, only eight percent of orchestra conductors are women.
  • 13
  • The Paris Philharmonic, known in French as the Philharmonie de Paris, is doing better.
  • 14
  • About 30 percent of its visiting conductors this season are women, an increase from a few years ago.
  • 15
  • A mix of reasons, from historical to cultural, are said to be responsible for women's lack of advancement in the classical music field.
  • 16
  • Bayle noted that in France, for example, the country's egalitarian system disapproves of actions designed mainly to help women and minority groups.
  • 17
  • Claire Gilbault is one of France's few female conductors.
  • 18
  • She heads the Paris Mozart Orchestra, which helped to organize the competition.
  • 19
  • She told VOA that men head all major musical organizations and like to share power among themselves.
  • 20
  • La Maestra changes that. Its jury has an equal number of men and women and is led by a female conductor.
  • 21
  • But for this all-women competition, performance is the most important criteria.
  • 22
  • Twenty-nine-year-old Sara Caneva from Italy was the first candidate to perform.
  • 23
  • She noted that the coronavirus pandemic has made the competition more difficult.
  • 24
  • "It's the first, it's after a long time without conducting because of the lockdown, she said.
  • 25
  • Holly Hyun Choe from the United States felt better about her performance. She currently works as a conductor in Switzerland.
  • 26
  • "Of course, that has to come with a lot of luck and a lot of hard work, and your own talent."
  • 27
  • The Philharmonic's Bayle said the goal of the event is to get other European orchestras to invite these conductors to perform.
  • 28
  • I'm Susan Shand.
  • 1
  • Very few women occupy leadership positions in the world of classical music. In fact, only about six percent of professional classical music orchestras are headed by women.
  • 2
  • Now, in France, there is an effort to increase the number of women leading orchestras. It is an international competition in Paris called La Maestra. The event gives women conductors a chance to show off their skills.
  • 3
  • Over 200 women -- from Asia, Europe and the Americas -- are taking part in the competition. The winner will be announced later this month.
  • 4
  • Laurent Bayle is director of the Paris Philharmonic. He says the winner and those who place highly will get two years of intensive mentoring and other support.
  • 5
  • Many observers say there is a need for that kind of support. Women head nearly 40 percent of orchestras in Belgium, but only three percent of French orchestras have female conductors. In the United States, only eight percent of orchestra conductors are women.
  • 6
  • The Paris Philharmonic, known in French as the Philharmonie de Paris, is doing better. About 30 percent of its visiting conductors this season are women, an increase from a few years ago.
  • 7
  • A mix of reasons, from historical to cultural, are said to be responsible for women's lack of advancement in the classical music field. Bayle noted that in France, for example, the country's egalitarian system disapproves of actions designed mainly to help women and minority groups.
  • 8
  • Claire Gilbault is one of France's few female conductors. She heads the Paris Mozart Orchestra, which helped to organize the competition. She told VOA that men head all major musical organizations and like to share power among themselves.
  • 9
  • La Maestra changes that. Its jury has an equal number of men and women and is led by a female conductor.
  • 10
  • But for this all-women competition, performance is the most important criteria.
  • 11
  • Twenty-nine-year-old Sara Caneva from Italy was the first candidate to perform. She noted that the coronavirus pandemic has made the competition more difficult.
  • 12
  • "It's the first, it's after a long time without conducting because of the lockdown, she said.
  • 13
  • Holly Hyun Choe from the United States felt better about her performance. She currently works as a conductor in Switzerland.
  • 14
  • "Of course, that has to come with a lot of luck and a lot of hard work, and your own talent."
  • 15
  • The Philharmonic's Bayle said the goal of the event is to get other European orchestras to invite these conductors to perform.
  • 16
  • I'm Susan Shand.
  • 17
  • VOA's Lisa Bryant reported this story. Susan Shand adapted it for Learning English. George Grow was the editor.
  • 18
  • ________________________________________________________________
  • 19
  • Words in This Story
  • 20
  • professional - adj. not amateurs, those with the highest skills
  • 21
  • orchestra - n. a group of musicians who play compositions
  • 22
  • mentor - v. to teach and assist
  • 23
  • conductor - n. the leader of an orchestra
  • 24
  • advancement - n. to move forward or higher in a system
  • 25
  • egalitarian - adj. the idea that all should be treated equal
  • 26
  • criteria - n. the skills that are judged in a competition
  • 27
  • lockdown - n. forcing people to stay indoors to avoid a contagious disease